à gauche: Werner Dorsch, à droite: Gerhard Hotter, sculpture: Michel Jouet